Как сделать аудиокнигу практически бесплатно, сделав это самому

Не платите почти ничего, чтобы сделать свою аудиокнигу!

Хайди Торн (автор) через Canva

В течение последних нескольких месяцев я усердно работал над созданием аудиоверсий самостоятельно изданных деловых документальных изданий в моем списке. Я объясняю это тем, что мир аудиоконтента находится в движении и на подъеме из-за изменений в том, как мы потребляем контент и общаемся с помощью технологий. Наши автомобили и смартфоны могут воспроизводить подкасты и аудиокниги. Мы просим нашего цифрового голосового помощника, которого часто называют Алекса, заказывать для нас вещи, предоставлять информацию, а также воспроизводить аудиоконтент. Мы хотим работать в многозадачном режиме, слушая аудио, одновременно занимаясь другими делами.

Я только что отправил свою пятую аудиокнигу на рассмотрение для публикации на Audible, Amazon и iTunes. Я кое-чему научился, делая эти издания DIY (Сделай сам)… и не тратя кучу денег. Фактически, я почти ничего не тратил по сравнению с моими сверстниками, которые могли потратить сотни, даже тысячи.

Это не значит, что создание аудиокниги своими руками не требует затрат. Цена будет заключаться во времени, таланте и усилиях, и она была значительной. Но это может быть сделано.

Кроме того, нижеследующее относится только к самостоятельно опубликованным произведениям, на которые у вас есть все права, то есть вы владеете авторскими правами на все форматы и рынки для работы. Если вы не уверены в своих правах, обратитесь к юристу для подтверждения. Итак, как только вы получите необходимые права, все готово.

Вот краткое изложение того, как я это сделал, чтобы вы знали, в чем дело.

ACX: Платформа для публикации аудиокниг Amazon и Audible

Хотя загрузка ваших аудиофайлов является последним шагом в этом процессе, выбор платформы для публикации и распространения аудиокниг - это на самом деле первый выбор, который вам нужно сделать, чтобы ваш проект соответствовал их требованиям.

Поскольку все мои печатные и электронные книги производятся и продаются через Amazon, Createspace и Kindle Direct Publishing (KDP), я решил использовать ACX (Audiobook Creation Exchange, acx.com), принадлежащий Amazon и Audible.com, для самостоятельной публикации и распространять мои аудиокниги. Как только ваша аудиокнига будет одобрена ACX, она будет распространена на Audible.com, Amazon и iTunes.

Поскольку ACX интегрирован в Amazon, он позволяет вам «утверждать» и подключать проект аудиокниги к вашим существующим книгам на Amazon. При загрузке аудиофайлов вам необходимо подтвердить, что у вас есть необходимые права на произведение, включая права на аудиокнигу.

Создав учетную запись в ACX, вы можете приступить к подготовке аудиофайлов.

Стоимость: 0 $

Ваш микрофон для записи аудиокниги

Несколько лет назад я был гостем на подкасте, который требовал от меня более качественного микрофона, чем тот, который был доступен на моем ПК. Они специально рекомендовали USB-микрофон и гарнитуру Logitech H390 ClearChat, которые в настоящее время продаются по розничной цене около 40 долларов, что ниже на таких сайтах, как Amazon. Я купил его и уже много лет использую для подкастинга, видео и аудиозаписи.

Это идеальный микрофон и гарнитура для записи аудиокниг? Может и нет, но исправно. И хотя у меня есть доступ к более качественному микрофону Blue Yeti моего мужа, эта микрофонная штанга (регулируемая арматура для удерживания микрофона) настолько неудобна для моего стола и ПК, что ее невозможно использовать, не просверлив в моем столе. Поэтому я буду использовать гарнитуру Logitech, пока в будущем не получу новую настольную установку.

Если бы мне пришлось заплатить за тот же микрофон, что и у муженька, это вернуло бы мне примерно 130 долларов (на дату публикации). Тем не менее, неплохо для оборудования, которое вы могли бы использовать для нескольких проектов в будущем, для подкастинга, видео в социальных сетях или других устных работ. Но для облегчения редактирования вам, вероятно, тоже понадобятся хорошие наушники. Так что это будет стоить вам дополнительных долларов, в зависимости от вашего выбора. Вот почему я решил использовать универсальную гарнитуру с микрофоном. Меньше хлопот, меньше затрат.

Ветровые стекла

Но независимо от того, используете ли вы что-то вроде моей дешевой или более дорогой установки, вам понадобится какое-то ветровое стекло, чтобы уменьшить хлопки, щелчки, шипение и дыхание, которые ваш голос издает при записи. Ветрозащитный экран может представлять собой пенопласт или кусок, который надевается поверх микрофона. Или для микрофонов с подставкой или большей штангой это может быть фактический экран, который располагается перед микрофоном. Есть также несколько пушистых, которые я собираюсь попробовать, которые утверждают, что они уменьшают количество звуков дыхания и тому подобное. Даже если у вас есть лобовое стекло, вам обычно придется немного отредактировать посторонние шумы. (Люди из ACX вызвали меня по этому поводу для пары моих файлов.)

Маленькие поролоновые лобовые стекла очень дешевы на таких сайтах, как Amazon (около 10 долларов на момент написания этой статьи) для использования с гарнитурами, которые имеют небольшие микрофоны на штанге, как у меня. Розничные продавцы музыкальных инструментов (Guitar Center, Sam Ash и т. Д.) Также продают подобные вещи.

Используйте то, что у вас уже есть?

Так что, если у вас уже есть качественная гарнитура для онлайн-занятий или игр, вы можете использовать то, что у вас есть, и не тратить на дополнительное оборудование. Но если все, что у вас есть, это встроенный микрофон вашего компьютера, вам рекомендуется приобрести что-то, что может записывать звук более высокого качества, чтобы избежать массового редактирования и возможного отклонения файлов ACX.

Единственный способ проверить, работает ли ваше текущее оборудование для ACX, - это попробовать его. ACX вернется с тем, что нужно изменить. Но есть способ проверить, может ли ваша запись пройти, прежде чем вы ее отправите. Я расскажу об этом чуть позже в этом посте. Так что продолжайте читать.

Стоимость: всего 50 долларов, в зависимости от вашего микрофона и ветрового стекла. Бесплатно, если у вас уже есть эти предметы.

USB-гарнитура и микрофон My Logitech H390 ClearChat USB

1/2

Программа для редактирования аудио Audacity для записи аудиокниг

Поскольку в прошлом я использовал его для других проектов записи звука - и поскольку это бесплатное программное обеспечение с открытым исходным кодом, - я решил записывать и редактировать свои аудиокниги с помощью программы Audacity. Просто зайдите на Audacity (audacityteam.org) и загрузите для ПК или Mac.

Процедура записи довольно проста с помощью кнопок типа видео / DVR, управляемых мышью (красная точка для записи, две вертикальные полосы для паузы, черный квадрат для остановки, зеленая стрелка для воспроизведения). Подключите микрофон, нажмите кнопку записи с красной точкой и начните говорить!

Возможно, вам придется выбрать микрофон, если на вашем компьютере несколько микрофонов. Большинство компьютеров имеют встроенный микрофон, и другие могут быть подключены к нему. Если это так, вам нужно будет выбрать, какой микрофон вы собираетесь использовать для записи. В противном случае по умолчанию будет использоваться встроенный микрофон вашего компьютера (фу!). См. Документацию Audacity, чтобы узнать, как это сделать.

Хотя ACX принимает как моно, так и стерео записи, все ваши файлы должны быть тем или иным образом. Я выбрал моно, так как считаю, что с ним проще работать, особенно для начинающих редактировать аудио. Стерео файлы с несколькими каналами может быть сложнее редактировать.

Кроме того, каждая глава, вступительные и заключительные титры должны быть в отдельном файле. ACX также имеет требования к тому, что должно быть в начале (заголовок, автор и рассказчик) и заключительных титрах («Конец» - это минимум).

Помогите!

Обратите внимание, что файлы «помощи» Audacity не так полезны, поскольку в них нет функции простого поиска. Вероятно, это связано с тем, что он имеет открытый исходный код, а это означает, что он постоянно обновляется его участниками. Поэтому, когда мне нужно что-то найти, я обычно иду в Google, чтобы найти то, что мне нужно, на Audacity или онлайн-форумах. Даже если вы найдете то, что ищете, обычно это написано на языке компьютерных фанатов.

Проблема усугубляется тем, что «справочная» информация ACX также искажена в сторону информации для звукорежиссеров. Кроме того, в требованиях к представлению ACX используется терминология, отличная от Audacity. Например, когда ACX говорит об уровнях RMS, это обрабатывается функцией Compressor в Audacity.

Стоимость: 0 $

Как автор-рассказчик

Когда я впервые посмотрел на ACX, может быть, год или два назад, я был полностью разочарован их упором на использование профессиональных дикторов для аудиокниг. Я хочу быть своим рассказчиком! Не только потому, что я хотел сделать это дешево (рассказчики могли брать сотни, даже тысячи долларов, в зависимости от вашей книги), но потому, что я хотел лично разговаривать со своими читателями, подобно тому, как я делаю со своим подкастингом. Поскольку казалось, что система не предназначена для самоиздававшихся авторов-рассказчиков, я отложил эти усилия на второй план.

Но в последнее время, кажется, стало проще быть автором-рассказчиком. Интерфейс был обновлен, и теперь в нем легче ориентироваться. Так, может быть, ACX реализует потенциальную прибыль, которую могут принести сами публикующиеся авторы? Я просто надеюсь, что со временем он станет еще более удобным для пользователя.

Да, ты действительно так звучишь

Несмотря на то, что с ACX намного проще работать, чем когда-либо, не проще научиться самому рассказывать, поскольку ACX требует, чтобы аудиокниги рассказывались людьми, а не роботами для преобразования текста в голос.

Вы должны научиться говорить в микрофон и слышать собственный записанный голос. Это нервирует многих авторов, поскольку они опустошены тем, как они звучат на записи. Им не кажется, что они звучат так, как в «реальной» жизни. И они правы, они этого не делают!

То, как мы слышим звук собственного голоса, может быть изменено физической структурой наших барабанных перепонок, черепа, голосовых связок и т. Д. Погуглите, «почему вы звучите по-другому на записях», и вы получите серьезный (каламбур) этот феномен. Так что то, что вы слышите на записи, может на самом деле звучать более «реально» и ближе к тому, что на самом деле слышит ваша слушающая аудитория.

Кроме того, вам придется научиться контролировать свой голос с точки зрения громкости и акцента. На это нужно время, а то и годы! Так что, если это новая территория для вас, практикуйтесь, практикуйтесь, практикуйтесь. И помните, что цифровое аудио дешево (например, бесплатно, если вы записываете, как описано здесь). Так что продолжайте перезаписывать это, пока не получите все правильно.

Даже если вы хотите сделать запись с минимальным количеством ляпов, не беспокойтесь о том, что она будет идеальной, потому что позже вы сможете исправить ошибки. Я обнаружил, что как только я делаю ошибку, я просто продолжаю записывать и снова произносить отрывок, оставляя небольшую паузу между ошибкой и исправленным отрывком, чтобы было легче идентифицировать и вырезать плохие вещи.

Стоимость: 0 долларов (плюс ваше время и усилия)

Редактирование

Как только вы закончите записывать свое чтение книги, начинается редактирование. Как скажет вам любой аудио- или видео-профессионал, это наиболее трудоемкая часть разработки готового проекта. В некоторых случаях для записи может потребоваться в несколько раз больше времени… по крайней мере, так было со мной. Например, я только что отредактировал 5-минутный сегмент, на завершение которого у меня ушло от 25 до 30 минут. Ах!

Дальнейшее увеличение времени редактирования связано с необходимостью научиться редактировать аудио с Audacity. Запись с помощью программного обеспечения проста, но редактирование - это совсем другая история. Audacity был разработан аудио-гиками для аудио-гиков, а не обычными людьми, такими как авторы-самоиздатели.

Совет: Когда вы открываете записанный необработанный файл, сохраните его снова в отдельном файле с таким идентификатором, как «Редактировать» в имени файла. Этот файл «Edit» - тот, который вы будете использовать для редактирования. Таким образом, если вы ошиблись при редактировании и случайно вырезали и стерли сегмент, который вы хотели бы сохранить, у вас все еще будет необработанный файл, поэтому вам не придется перезаписывать его.

Фактически, я сохраняю отдельный файл «Edit» для каждого цикла редактирования, например, «Edit1», «Edit2» и т. Д. Мой первый файл редактирования предназначен для вырезания речевых ошибок, а затем последующие файлы редактирования предназначены для регулировки качества звука.. Я делаю это потому, что отмена некоторых настроек качества звука может не работать после сохранения файла. Как и в случае с необработанным файлом, наличие файла с вырезанными только ляпами избавляет меня от необходимости делать всю эту чертову вещь, если он не проходит проверку ACX.

Стоимость: 0 долларов (плюс ваше время и усилия)

Процесс редактирования аудиокниги

Делаем разрезы

Во-первых, вы захотите вырезать ляпы. Вы просто выбираете кусочки, которые хотите вырезать, с помощью мыши и нажимаете клавишу удаления или нажимаете кнопку Cut (ножницы) на панели инструментов Audacity.

Хотя это относительно просто, потребуется некоторое время, чтобы привыкнуть к «чтению» сигнала. Я смотрю на это в форме волны (дБ), а не только в форме волны, потому что мне легче увидеть небольшие шумы, которые я, возможно, захочу вырезать.

Помимо ляпов, некоторые из шумов, которые вы захотите отключить, - это громкое дыхание (которое, кажется, усиливается для меня, когда я говорю быстрее), щелчки мышью и, как называет ACX, «звуки рта», которые могут быть такими вещами, как глотание.

Регулировка качества звука

Я даже не собираюсь делать вид, что имею представление о тонкостях редактирования звука. Однако в результате как онлайн-исследований, так и экспериментов я обнаружил, что это ключевые функции в Audacity, помогающие сделать ваши файлы удобными для ACX.

Подавление шума

Это огромное! Даже если вы сделали все возможное, чтобы уменьшить окружающий шум во время записи, если вы ведете запись на своем компьютере, шум от компьютера (вентиляторы, статический фон и т. Д.) Будет отображаться на вашей записи, и его необходимо удалить.

Поверьте, вы сможете услышать гудение вашего компьютера во время записи, и это раздражает! Поэтому я использую Audacity Noise Reduction в меню Effect, чтобы удалить его. Вам нужно будет выбрать часть записи, в которой присутствует только этот раздражающий фоновый шум, и определить это как «профиль шума».

Компрессор

Функция компрессора обычно используется для решения проблем с громкостью или, говоря языком компьютерных фанатов, уровней RMS (среднеквадратичное значение). Регулировка RMS поможет сгладить вашу запись от слишком громких, слишком тихих и слишком раздражающих ваших слушателей мест.

Для ACX среднеквадратичное значение (в настоящее время) для каждой дорожки должно быть между -18 дБ и -23 дБ. К сожалению, в Audacity нет функции «пожалуйста, настройте мой звук на -18 дБ и -23 дБ».

Вы можете решить проблему RMS с помощью компрессора в меню «Эффект». Установите для него заводские настройки по умолчанию (Эффект> Компрессор> Управление> Заводские настройки> По умолчанию), чтобы запустить и настроить ползунки (Порог обычно является основным аспектом, который требует настройки). Кроме того, установите уровень шума на -60 дБ (требуется ACX).

Нормализовать

Это еще одна проблема с громкостью, но она связана с максимальным уровнем громкости, который будет испытывать ваш трек. В настоящее время требуемый уровень ACX составляет -3 дБфс. Несмотря на то, что вы можете установить его для этого требования ACX, вам может потребоваться отрегулировать его в большую или меньшую сторону, чтобы соответствовать спецификации из-за особых качеств вашего файла. Я обнаружил, что иногда достаточно изменить его с шагом 0,1, чтобы заставить его работать.

Как узнать, соответствуют ли файлы аудиокниги спецификациям ACX?

В основном копаясь в Интернете, чтобы найти ответы на вопросы по освоению аудиокниг, я нашел этот замечательный бесплатный плагин для Audacity, Nyquist ACX Check, который можно найти здесь.

После того, как вы закончите редактирование звука, настройку громкости и удаление шума, вы перейдете к подсказке Найквиста в меню эффектов Audacity, и он проверит ваш файл, чтобы увидеть, соответствует ли он требованиям представления ACX по уровням звука и качеству. Затем вы можете настроить свои файлы с помощью функций, указанных выше, если это не удастся. В зависимости от вашего файла также могут потребоваться другие корректировки.

Конечно, использование этого плагина не гарантирует, что ACX примет ваши файлы. Например, в одной из моих отправок все было проверено с помощью ACX Checker. Но в начале и в конце некоторых моих треков были посторонние шумы. Поэтому, несмотря на то, что эти шумы соответствовали требованиям, их пришлось удалить. Кроме того, для утверждения ACX ваши файлы должны соответствовать содержанию и другим требованиям.

Однако этот плагин помогает избежать отправки файлов в «черный ящик» ACX, просто надеясь, что они будут соответствовать спецификации. Процесс рассмотрения ACX длительный (до 14 дней). Таким образом, каждая не принятая заявка может означать дополнительные недели, пока она не станет доступной для продажи.

Этот плагин стал для меня палочкой-выручалочкой! Мои первые аудиокниги должны были пройти два раунда утверждения. В моей третьей книге, в которой было 40+ глав (!), Я смог пройти через процесс утверждения ACX с первой попытки.

Стоимость: 0 долларов (плюс ваше время и усилия)

Экспорт аудиокниги в файлы MP3

Еще больше чепухи. Но я постараюсь уточнить.

Согласно требованиям к представлению ACX, ваши файлы должны иметь формат MP3 192 кбит / с или выше, постоянную скорость передачи данных (CBR) при 44,1 кГц. Я даже не буду пытаться объяснять, что это значит! Однако я могу сказать вам, что это касается того, как ваши аудиофайлы кодируются, чтобы они правильно воспроизводились на устройствах ваших слушателей.

После того, как вы закончите редактирование аудиофайлов и пройдете проверку ACX, вы перейдете в «Файл»> «Экспорт» в Audacity, чтобы создать файлы MP3 для загрузки. Вы установите эти требования ACX на экране File> Export.

Стоимость: 0 $

Обложка вашей аудиокниги

Несмотря на то, что ACX позволяет легко подключить ваш проект аудиокниги к существующим печатным или электронным книгам на Amazon, передача обложки в ACX не производится. Это связано с несколькими проблемами.

Во-первых, размер и дизайн обложки не соответствуют требованиям ACX. ACX требует квадрата 2400 X 2400 пикселей. Большинство обложек для печати и электронных книг представляют собой вертикальные прямоугольники. И ACX не позволяет вам поместить это вертикально ориентированное искусство в квадрат, который затем создает границы с каждой стороны искусства. Итак, вам нужно создать новую обложку для аудиокниги.

Далее, поскольку я создал обложки для своих печатных книг и электронных книг Kindle с помощью инструментов Createspace и KDP Cover Creator, любые изображения не могут быть лицензированы для использования с редакциями ACX и аудио. Таким образом, мне пришлось бы создать новое искусство для звуковой обложки, несмотря ни на что.

У ACX есть инструмент для создания обложек. Однако он настолько груб, что может не впечатлить потенциальных читателей. Но это работает.

В итоге я создал новую обложку, которая согласуется с существующей обложкой книги. В одном случае я создал новую обложку для аудиокниги, а затем переработал обложки для печатных изданий и электронных книг, чтобы они соответствовали ей. Не рекомендуется! Слишком много работы и в самом деле не нужно. Лучше просто сделать простую аудиообложку, состоящую только из текста, которая соответствует цветовой схеме любой существующей обложки книги.

Чтобы создать свои текстовые обложки, я использовал бесплатную онлайн-программу для создания графических макетов Canva (Canva.com). Осторожно! НЕ используйте их шаблоны или изображения! Они не могут быть лицензированы для использования в коммерческих книгах или аудиокнигах (подробности см. В Условиях обслуживания Canva). Просто настройте квадрат нестандартных размеров для 2400 X 2400 пикселей, выберите цвет для фона, введите текст и будьте довольны.

Все, что действительно имеет значение, - это то, что ваш заголовок легко читается вашим читателем-слушателем.

Стоимость: 0 долларов (если вы не нанимаете графического дизайнера или лицензируете стоковые фотографии и произведения искусства).

Почему так сложно самостоятельно опубликовать аудиокнигу?

Мы многому учимся методом проб и ошибок. И обучение производству аудиокниг ничем не отличается. Итак, я создал аудио-издание короткой электронной книги по Kindle, посвященной теме, которую я уже опубликовал. Я рад, что сделал это, потому что мне удалось выяснить многие проблемы, прежде чем я начал создавать гораздо более длинную аудиокнигу из 40+ глав!

Я считаю, что сейчас все эти технические проблемы не позволяют авторам-авторам углубляться в область аудиокниг. По правде говоря, найм профессионала в области аудио мастеринга и профессионального диктора, вероятно, даст прекрасный результат. Вот почему я думаю, что так мало полезной (акцент на «полезной») информации о создании аудиокниг своими руками для самостоятельной публикации в Интернете. Профи по-прежнему занимаются производством для авторов.

Не верите мне? Выполните поиск в Google по любому из терминов в требованиях к представлению ACX или функциях Audacity. Вы будете перенаправлены на форумы звукоинженеров и блоги, которые невозможно понять и применить для непрофессионала. Единственное, как я могу это описать, это то, что эти ресурсы рассказывают вам, как работают часы, когда вы только хотите научиться определять время.

Но авторы тоже вносят свой вклад в эту проблему. Большинство авторов - писатели и творческие люди, а не технические фанаты. Многие из них могут быть не в состоянии или не хотят научиться пользоваться этими инструментами. Как и я несколько лет назад, они видят масштабность проекта и решают отказаться от усилий, пока он не станет более практической реальностью, или пока у них не появятся финансовые ресурсы для найма профессионалов.

Помимо технических проблем, я думаю, что идея записи и прослушивания голоса настолько беспокоит более интровертированных авторов, что они даже не пытаются это сделать. По правде говоря, звуковое повествование - это искусство сродни актерскому мастерству. Это требует практики, практики, практики! Я могу засвидетельствовать это, хотя я много лет занимался публичными выступлениями и преподавал. Так что, если вы не в состоянии делать это самостоятельно, вам придется нанять профессионалов.

И я даже не затронул уникальные вопросы маркетинга аудиокниг!

Чтобы еще больше помочь авторам, издающим книги, которые пытаются разобраться во всей этой аудиокниге, я разработал видеокурс по Udemy, который включает в себя пошаговые демонстрации (ищите мое имя на Udemy). Но, как мы видели в случае с электронными книгами, я думаю, что в какой-то момент гении Amazon / ACX придумают способы сделать аудиокниги более доступными для авторов. Они доказали это с помощью электронных книг, предоставив нам Kindle Create и Kindle Direct Publishing. Посмотрим. А до тех пор обучение будет по-прежнему крутым.

© 2018 Хайди Торн